时代影视论坛(NowYS)

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 641|回复: 21

[译制电影] 告别有情天[国英双语] The.Remains.of.the.Day.1993.BluRay.720p.x264.2Audio-NowYS

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 11:47
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-2-13 15:27:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
    台湾UU

    ◎译  名 告别有情天/长日将尽(台)/去日留痕/长日留痕
    ◎片  名 The Remains of the Day
    ◎年  代 1993
    ◎国  家 英国/美国
    ◎类  别 剧情/爱情
    ◎语  言 英语/国语
    ◎上映日期 1993-11-19(美国)/1993-11-12(英国)
    ◎IMDb评分  7.9/10 from 47,434 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0107943/
    ◎豆瓣评分 8.3/10 from 6,433 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293004/
    ◎首发网站   http://www.sdy4.net
    ◎片  长 134分钟
    ◎导  演 詹姆斯·伊沃里 James Ivory
    ◎主  演 安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
          休·格兰特 Hugh Grant
          克里斯托弗·里夫 Christopher Reeve
          詹姆斯·福克斯 James Fox
          艾玛·汤普森 Emma Thompson

    ◎简  介

      史蒂芬斯先生(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins饰)是一个忠实的仆人,他曾经当过英国著名爵侯的管家。目前正一心一意打理新主人达林顿勋爵的公馆,成为这里的大管家。
      这里来了一个女管家基顿(艾玛·汤普森 Emma Thompson饰),她精明能干,操持起家务来比史蒂芬斯更灵活,起初斯蒂芬斯常常与她有些小矛盾。但是随着相处日子渐长,善良的基顿还是暗暗打动了史蒂芬斯。尽管基顿一再流露真情,举手投足间泄露了爱意。但是每到动情关头,史蒂芬斯都隐忍着自己的情感,对基顿的爱化作一段埋没在静默中的故事。
      基顿忍痛告别这段无果之爱,远走他乡嫁为人妇。当时光荏苒,二人再次会面,心里的爱意仍然说不出口,浓浓思念化作车站道别的一句祝福。

    ◎获奖情况

      第66届奥斯卡金像奖  (1994)
      最佳影片(提名) Ismail Merchant / 迈克·尼科尔斯 / 约翰·凯利
      最佳导演(提名) 詹姆斯·伊沃里
      最佳男主角(提名) 安东尼·霍普金斯
      最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
      最佳改编剧本(提名) 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉
      最佳美术指导(提名) 露西安娜·阿瑞吉 / 伊恩·惠特克
      最佳服装设计(提名) 珍妮·碧万 / 约翰·布莱特
      最佳原创配乐(提名) Richard Robbins
    概要
    完整名称                             : F:\时代影视发布\告别有情天 The.Remains.of.the.Day.1993.BluRay.720p.x264.2Audio-NowYS\[www.sdy4.net]告别有情天 The.Remains.of.the.Day.1993.BluRay.720p.x264.2Audio-NowYS.mkv
    文件格式                             : Matroska
    文件大小                             : 5.75 GiB
    长度                               : 2小时 14分
    平均混合码率                           : 6140 Kbps
    电影                               : 时代影视论坛作品(www.sdy4.net)NowYS小组出品
    编码日期                             : UTC 2017-02-12 09:41:27
    编码程序                             : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
    编码函数库                            : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

    视频
    文件格式                             : AVC
    文件格式/信息                          : Advanced Video Codec
    文件格式简介                           : High@L4.1
    文件格式设置, CABAC                    : 是
    文件格式设置, ReFrames                 : 2 frames
    编解码器ID                           : V_MPEG4/ISO/AVC
    长度                               : 2小时 14分
    码率                               : 4120 Kbps
    额定码率                             : 4360 Kbps
    画面宽度                             : 1280像素
    画面高度                             : 536像素
    画面比例                             : 2.35
    帧率                               : 23.976 fps
    比色法                              : 4:2:0
    扫描方式                             : 逐行扫描
    Bits/(Pixel*Frame)               : 0.265
    标题                               : NowYS小组出品
    编码函数库                            : x264 core 142
    编码设置                             : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4360 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

    音频 #1
    文件格式                             : AC-3
    文件格式/信息                          : Audio Coding 3
    编解码器ID                           : A_AC3
    长度                               : 2小时 14分
    码率模式                             : CBR
    码率                               : 224 Kbps
    声道                               : 2声道
    声道位置                             : L R
    采样率                              : 48.0 KHz
    标题                               : 国语配音
    语言                               : 简体中文

    音频 #2
    文件格式                             : DTS
    文件格式/信息                          : Digital Theater Systems
    编解码器ID                           : A_DTS
    长度                               : 2小时 14分
    码率                               : 1536 Kbps
    声道                               : 6声道
    声道位置                             : Front: L C R, Surround: L R, LFE
    采样率                              : 48.0 KHz
    分辨率                              : 16位
    标题                               : 英语原声

    文本 #1
    文件格式                             : UTF-8
    编解码器ID                           : S_TEXT/UTF8
    编解码器ID/信息                        : UTF-8 Plain Text
    标题                               : 简体中文字幕
    语言                               : 简体中文

    文本 #2
    文件格式                             : S_HDMV/PGS
    编解码器ID                           : S_HDMV/PGS
    标题                               : 简体中文字幕
    语言                               : 简体中文

    文本 #3
    文件格式                             : UTF-8
    编解码器ID                           : S_TEXT/UTF8
    编解码器ID/信息                        : UTF-8 Plain Text
    标题                               : 繁體中文字幕
    语言                               : 简体中文

    文本 #4
    文件格式                             : S_HDMV/PGS
    编解码器ID                           : S_HDMV/PGS
    标题                               : 繁體中文字幕
    语言                               : 简体中文

    文本 #5
    文件格式                             : UTF-8
    编解码器ID                           : S_TEXT/UTF8
    编解码器ID/信息                        : UTF-8 Plain Text
    标题                               : 英文字幕

    文本 #6
    文件格式                             : S_HDMV/PGS
    编解码器ID                           : S_HDMV/PGS
    标题                               : 英文字幕

    段落
    语言                               : English
    1                                : 00:00:00.000 (01)00:00:00:000
    2                                : 00:08:59.539 (02)00:08:59:539
    3                                : 00:19:44.141 (03)00:19:44:141
    4                                : 00:25:52.509 (04)00:25:52:509
    5                                : 00:37:53.104 (05)00:37:53:104
    6                                : 00:47:22.422 (06)00:47:22:422
    7                                : 00:54:56.459 (07)00:54:56:459
    8                                : 01:01:22.095 (08)01:01:22:095
    9                                : 01:10:29.099 (09)01:10:29:099
    10                               : 01:17:45.702 (10)01:17:45:702
    11                               : 01:26:58.922 (11)01:26:58:922
    12                               : 01:32:52.400 (12)01:32:52:400
    13                               : 01:43:35.292 (13)01:43:35:292
    14                               : 01:52:20.775 (14)01:52:20:775
    15                               : 01:59:25.324 (15)01:59:25:324
    16                               : 02:07:39.568 (16)02:07:39:568


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-6-27 21:25
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2017-2-13 15:57:21 | 显示全部楼层
    啊刚才没回复上?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-23 17:44
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-2-13 19:21:56 | 显示全部楼层
    谢谢共享!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:25
  • 签到天数: 172 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-2-13 20:31:36 | 显示全部楼层
    这个还是不错的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 191 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-2-13 21:16:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-8 21:06
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-2-13 21:38:55 | 显示全部楼层
    good thank you very much
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-17 12:31
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-2-13 22:45:39 | 显示全部楼层
    经典老片儿!!谢谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-30 16:38
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-2-14 08:15:45 | 显示全部楼层
    goodgoodgood
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-18 15:21
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2017-2-14 08:22:20 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-4 21:27
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-2-14 08:55:04 | 显示全部楼层
    谢楼主分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|时代影视论坛(NowYS小组) ( 宁ICP备16002180号-4 )

    GMT+8, 2017-7-27 12:26 , Processed in 0.123287 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by 时代影视 X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表